The first new American translation in more than seventy years, bringing the Nobel Prize winner s iconic novel to a new generation of readers --