Nine Black Robes displays the inner maneuverings among the Supreme Court justices that led to the seismic reversal of Roe v. Wade and a half century of women's abortion rights